المجلس المشترك بين الناتو وروسيا في الصينية

• 北约-俄罗斯理事会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "المشترك" في الصينية    参加者
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "المجلس المشترك بين الأديان" في الصينية    宗教间理事会
• "المجلس المشترك الدائم لمنظمة حلف شمال الأطلسي وروسيا" في الصينية    北约-俄罗斯常设联合理事会
• "المجلس المشترك للتعيينات والترقيات" في الصينية    联合任用和升级委员会
• "مجلس الوساطة المشترك بين الأديان" في الصينية    宗教间调解委员会
• "مجلس البلديات المشترك" في الصينية    联合市政委员会
• "المجلس المشترك بين الأكاديميات" في الصينية    科字院间委员会
• "برنامج توروس الأوروبي المشترك" في الصينية    欧洲联合核聚变试验环状装置计划
• "المجلس المشترك للتعاون بين جمهورية كرواتيا واتحاد البوسنة والهرسك" في الصينية    克罗地亚共和国与波斯尼亚和黑塞哥维那联邦联合合作委员会
• "مجلس المهندسين المشترك" في الصينية    工程师联合理事会
• "المجلس الاستشاري المشترك بين الوكالات" في الصينية    机构间协商局
• "المجلس المشترك بين المنظمات لنظم المعلومات" في الصينية    组织间信息系统委员会
• "أذونات المجلد المشترك" في الصينية    共用资料夹使用权限
• "مجلس التنسيق المشترك" في الصينية    联合协调委员会
• "مجلس كوسوفو المشترك" في الصينية    科索沃联合理事会
• "المجلس المشترك بين القطاعات لتنسيق برامج الإرشاد الريفي" في الصينية    农村推广方案协调工作部门间理事会
• "برنامج العمل والنداء الموحدان المشتركان بين وكالات الأمم المتحدة من أجل يوغوسلافيا السابقة" في الصينية    联合国前南斯拉夫问题机构间联合行动纲领和呼吁
• "الموقف المشترك للمجلس" في الصينية    委员会共同立场
• "المجلس الإيكولوجي المشترك بين الدول" في الصينية    国家间生态理事会
• "وحدة النظام الموحد والسياسات المشتركة بين الوكالات" في الصينية    共同制度和机构间政策股
• "النداء الموحد المنقح المشترك بين وكالات الأمم المتحدة من أجل يوغوسلافيا السابقة" في الصينية    联合国为前南斯拉夫提出的订正机构间联合呼吁
• "مجلس السوق المشتركة" في الصينية    共同市场理事会
• "المجلس المشترك بين الدول لسياسات مكافحة الاحتكار والتابع رابطة الدول المستقلة" في الصينية    独立国家联合体 国家间反垄断政策委员会

• المجلس المشترك بين الناتو وروسيا
  北约俄罗斯理事会
• وفي الشهر الماضي، رحَّب قادة بلدان منظمة حلف شمال الأطلسي بالقائد الروسي،الرئيس بوتين، في المجلس المشترك بين الناتو وروسيا الذي أنشئ مؤخراً.
  上个月，北约领导人欢迎俄罗斯领导人普京总统参加新设立的北约与俄罗斯理事会。
• وأشارا أيضا إلى نجاح مشروع مكافحة المخدرات الذي جرى تنفيذه تحت رعاية المجلس المشترك بين الناتو وروسيا ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، بمساهمة كبيرة من معهد عموم روسيا للدراسات المتقدمة لموظفي وزارة الداخلية بالاتحاد الروسي في مدينة دوموديدوفو.
  他们还注意到在北约-俄罗斯理事会和欧安组织赞助下成功地开展了打击麻醉品项目，位于多莫杰多沃市的俄罗斯联邦内务部全俄高等研究所为之作出了重大贡献。